-
1 arc
-
2 arc
дуга@anticrepuscular arcпротивосумеречная дуга@auroral arcдуга полярного сияния, полярное сияние в форме дуги@crepuscular arcсумеречная дуга@diurnal arcсуточная параллель@great circle arcдуга большого круга@Neptune rings arcsарки Нептуна, незамкнутые образования в системе колец Нептуна@semidiurnal arcполусуточная дуга@straight arcsправильные арки (в скоплениях галактик)@twilight arcсумеречная дуга@ -
3 arc
-
4 дуга
-
5 arc
-
6 arc
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > arc
-
7 arc of contact
-
8 дуга
( каретки плосковязальной машины) bridge, arc, arch, bail, bow, bow collector, gallow мор., ( циркуля) quadrant* * *дуга́ ж.
arcдуга́ га́снет — an arc decaysопи́сывать дугу́ мат. — describe an arcпереводи́ть [пересчи́тывать] дугу́ во вре́мя навиг. — change [convert] arc into timeпроводи́ть дугу́ че́рез то́чки А и Б мат. — swing an arc from A to Bстя́гивать дугу́ мат. — subtent an arcанома́льная дуга́ эл. — abnormal arcдуга́ большо́го кру́га ( ортодромия) — great-circle arcбукси́рная дуга́ — tow(ing) railво́льтова дуга́ — electric arc (см. тж. электрическая дуга)вспомога́тельная дуга́ ( в игнитроне) — ignitor dischargeги́бкая дуга́ ( чесальной машины) — flexible bendдуга́ захва́та прок. — arc of contactзащи́тная дуга́ авто — crash-bar, roll-bar, safety-bar, roll-over bar, roll-cageдуга́ криво́й мат. — arc of a curveдуга́ меридиа́на — meridian arcнадколё́сная дуга́ авто — wheel housing, wheel house frameдуга́ окру́жности — arc [segment] of a circleдуга́ панто́графа ж.-д. — bow of a pantographдуга́ паралле́ли — arc of a parallelдуга́ проте́ктора ( шины) — tread arcдуга́ складно́го ве́рха авто — folding-top bowсопряга́ющая дуга́ мат. — rounding-off curveсопряжё́нные ду́ги — conjugate arcsдуга́ те́нта авто — (canory) bowтра́ловая дуга́ — trawl gallowдуга́ триангуля́ции — triangulation arc, triangulated stripчасти́чная дуга́ мат. — subarcшири́тельная дуга́ ( кордного каландра) — stentering arcэлектри́ческая дуга́ — electric arcгаси́ть (электри́ческую) дугу́ — extinguish [quench] an arcгаси́ть (электри́ческую) дугу́ дутьё́м (напр. в выключателях-матах) — blow out an arcлокализова́ть (электри́ческую) дугу́ — localize an arcпереноси́ть (электри́ческую) дугу́ на дугогаси́тельные конта́кты — transfer the arc to arcing contactsэлектри́ческая дуга́ возника́ет на конта́ктах выключа́теля — an arc is drawn between the contacts of a circuit-breakerэлектри́ческая дуга́ возника́ет на (разря́дном) промежу́тке — an arc strikes [is drawn] across the gapэлектри́ческая дуга́ возника́ет при размыка́нии це́пи — an arc strikes upon interruption of a circuitэлектри́ческая дуга́ га́снет — an arc goes outэлектри́ческая дуга́ высо́кой интенси́вности — high-intensity electric arcэлектри́ческая дуга́ интенси́вного горе́ния — high-intensity electric arcэлектри́ческая, мо́щная дуга́ — high-power electric arcэлектри́ческая, обра́тная дуга́ — arc-back, reverse electric arcэлектри́ческая, «пою́щая» дуга́ — singing electric arc -
9 дуга
-
10 arc
1. n арка, свод, изгиб2. n мат. дуга3. n эл. электрическая, вольтова дуга4. n эл. искра5. v эл. образовывать дугу6. v эл. искритьСинонимический ряд:curve (noun) arch; bend; bow; crescent; curvation; curvature; curve; round; semicircle -
11 дуга
1) arc
2) arch
3) diurnal arc
4) shaft-bow
– буксирная дуга
– вольтова дуга
– вспомогательная дуга
– дуга автоэлектронная
– дуга гаснет
– дуга захвата
– дуга кривой
– дуга меридиана
– дуга окружности
– дуга пантографа
– дуга параллели
– дуга Петрова
– дуга протектора
– дуга сумеречная
– дуга тента
– дуга триангуляции
– защитная дуга
– мощная дуга
– надколесная дуга
– обратная дуга
– свободная дуга
– сопряженные дуга
– частичная дуга
– ширительная дуга
дуга большого круга — great-circle arc
дуга интенсивного горения — high-intensity arc
дуга складного верха — folding-top bow
мощная электрическая дуга — high-power electric arc
-
12 дуга
1.arc 2.archдуга большого круга1.great circle arc 2.geodetic lineдуга полярного сиянияauroral arcдуга солнечной короныcoronal archполусуточная дугаsemidiurnal arcпротивосумеречная дугаanticrepuscular arcспокойные однородные дугиquiet homogeneous arcsсреднеширотные красные дугиmid-latitude red arcsсумеречная дуга1.crepuscular arc 2.twilight arcэруптивная дугаeruptive arch (of prominence) -
13 дуга косвенного действия
дуга косвенного действия
Электрическая дуга, при которой объект сварки не включён в цепь сварочного тока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дуга косвенного действия
Дуга, при которой объект сварки не включен в цепь сварочного тока
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга косвенного действия
-
14 дуга прямого действия
дуга прямого действия
Электрическая дуга, при которой объект сварки является одним из электродов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дуга прямого действия
Дуга, при которой объект сварки включен в цепь сварочного тока
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга прямого действия
-
15 дуга открытая
дуга открытая
Электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга открытая
-
16 дуга сжатая
дуга сжатая
Электрическая дуга, столб которой при сварке сжат с помощью сопла плазменной горелки или потока газа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга сжатая
-
17 дуга ометаемого воздушным винтом круга
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дуга ометаемого воздушным винтом круга
-
18 дуга
-
19 arc
nounдуга fАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > arc
-
20 дуга
дуга
1) Один из графических примитивов, применяемый в программах объектно-ориентированного рисования.
2) Ассоциируемые со ссылкой правила навигации, определяющие порядок обхода участвующих в ней ресурсов. Эти правила описывают, в частности, направление обхода, некоторые аспекты поведения, а также, возможно, и контекст, в котором он осуществляется.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга
См. также в других словарях:
Дуга — Arc Дуга. Разряд электрического тока, пересекающего промежуток между двумя электродами. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ДУГА ПРЯМОГО ДЕЙСТВИЯ — [transferred arc] дуга, при которой объект сварки включен в цепь сварочного тока … Металлургический словарь
ДУГА СЖАТАЯ — [constricted arc] дуга, столб которой сжат с помощью сопла плазменной горелки, потока газа или внешнего электромагнитного поля … Металлургический словарь
дуга косвенного действия — Электрическая дуга, при которой объект сварки не включён в цепь сварочного тока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] дуга косвенного действия Дуга, при которой объект сварки не включен в цепь сварочного … Справочник технического переводчика
Дуга Струве — на современной политической карте. Красными точками обозначены сохранившиеся пункты … Википедия
дуга прямого действия — Электрическая дуга, при которой объект сварки является одним из электродов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] дуга прямого действия Дуга, при которой объект сварки включен в цепь сварочного тока [ГОСТ … Справочник технического переводчика
дуга открытая — Электрическая дуга, доступная визуальному наблюдению при сварке и горящая без подачи извне защитного газа или флюса [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN open arc DE… … Справочник технического переводчика
дуга сжатая — Электрическая дуга, столб которой при сварке сжат с помощью сопла плазменной горелки или потока газа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN constricted arc DE… … Справочник технического переводчика
Дуга — [arc]: Смотри также: электрическая дуга плазменная дуга дуга захвата дуга контакта … Энциклопедический словарь по металлургии
дуга — 1) Один из графических примитивов, применяемый в программах объектно ориентированного рисования. 2) Ассоциируемые со ссылкой правила навигации, определяющие порядок обхода участвующих в ней ресурсов. Эти правила описывают, в частности,… … Справочник технического переводчика
дуга, возникающая внутри комплектного устройства — Параллельные тексты EN RU Continuity of supply guaranteed by limitation of harmful effects of the internal arc in the switchboard. [Schneider Electric] Непрерывность электропитания обеспечивается, в том числе, ограничением воздействия дуги,… … Справочник технического переводчика
